Traductions de „oskarżyli“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

oskarżyli Bogu ducha winnego człowieka!

sie haben einen völlig unschuldigen Menschen angeklagt!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sprawa brutalnej interwencji sił porządkowych oburzyła przedstawicieli zagranicznych delegacji, którzy oskarżyli partyjnych dygnitarzy o nadużywanie przemocy.

pl.wikipedia.org

Zawistni poganie oskarżyli ją, że jest chrześcijanką.

pl.wikipedia.org

Tak potężny majątek przyciągał uwagę wrogów, którzy ostatecznie publicznie oskarżyli go o korupcję i defraudację.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu miał potem wiele nieprzyjemności, gdyż wdowa namówiła synów do ucieczki spod opieki stryja, a bratankowie oskarżyli go o niewłaściwe zarządzanie ich majątkiem.

pl.wikipedia.org

Wprost przeciwnie – oskarżyli go o zbrodnię matkobójstwa.

pl.wikipedia.org

Jego najzagorzalsi krytycy oskarżyli go o niepotrzebne redukowanie zawiłości przedmiotu, by trafić ze swoimi publikacjami do szerokiej publiki i w ten sposób osiągnąć rekordową sprzedaż swoich książek.

pl.wikipedia.org

Rebelianci oskarżyli wojska rządowe, że w walce używają bomb kasetowych.

pl.wikipedia.org