Traductions de „półgrosz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

półgrosz <gén ‑a, plur ‑e> [puwgroʃ] SUBST m HIST

półgrosz

Halber Groschen m vom 14. bis 16. Jh. in Polen geprägte Silbermünze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Było to spowodowane głównie walką z fałszerstwami rodzimymi i napływającym na teren państwa półgroszem świdnickim.

pl.wikipedia.org

Dekretem królewskim z 1507 r. uruchomiono zakład i rozpoczęto wybijanie półgroszy.

pl.wikipedia.org

W rezultacie półgrosz stał się równy dziewięciu denarom, a „mały kwartnik” – trzem.

pl.wikipedia.org

Stanowił więc 1/4 skojca i 1/2 grosza (stąd nazywany czasami półgroszem) a odpowiadał dwóm ćwierćgroszom.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że jagielloński półgrosz mógł być jedynie następcą dawnego kwartnika (stąd nazwa „duży kwartnik”), a „mały kwartnik” to kazimierzowski ćwierćgrosz.

pl.wikipedia.org

W tym czasie półgrosz uległ deprecjacji pod względem wartości do rzędu drobnych.

pl.wikipedia.org

Wartością była równa trzem denarom, trzeciej części półgrosza albo połowie szeląga.

pl.wikipedia.org

W latach 1517–1528 w piwnicach ratusza bito półgrosze świdnickie, które miały mniejszą wartość od ówczesnych półgroszy polskich.

pl.wikipedia.org

Litewskie półgrosze, grosze i trojaki bito tylko do roku 1566, a najliczniejszy z nowych „łączących” nominałów, czworak, dotrwał w emisji do roku 1569.

pl.wikipedia.org

W 1562 roku wybito „szerokie” szóstaki i trojaki ze srebra próby 344, stosowanego do półgroszy.

pl.wikipedia.org