Traductions de „późnobarokowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

późnobarokowy [puʑnobarokovɨ] ADJ

późnobarokowy ARTS, LIT

spätbarock

styl późnobarokowy

spätbarocker Stil m

Expressions couramment utilisées avec późnobarokowy

styl późnobarokowy

spätbarocker Stil m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

We wnętrzach szereg oryginalnych sklepień, od renesansowych w piwnicach i sieni części frontowej po późnobarokowe.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczna cechą kompleksu są późnobarokowe, posadowione częściowo na arkadach schody z piaskowca ze 153 stopniami oraz 16 pomostami o misternie dekoracyjnych balustradach.

pl.wikipedia.org

Boczne wejście było obramowane malowanym, okazałym portalem w stylu późnobarokowym.

pl.wikipedia.org

Katedra jest jednym z najpiękniejszych osiągnięć architektury późnobarokowej w budownictwie sakralnym, wzniesiona w latach 1717-1724 na miejscu innej starszej świątyni.

pl.wikipedia.org

Pałac został zbudowany w 1782 roku w stylu późnobarokowym.

pl.wikipedia.org

W 1780 przeszła gruntowną przebudowę w stylu późnobarokowym, podczas której nadbudowano drugie piętro oraz zlikwidowano ganek, łącząc oficynę bezpośrednio z budynkiem frontowym.

pl.wikipedia.org

Kolejna gruntowna przebudowa w stylu późnobarokowym miała miejsce w latach 1749-1765.

pl.wikipedia.org

Na późnobarokowym portalu w tylnej elewacji budynku zawarte są: klucze, data 1786 i inicjały.

pl.wikipedia.org

W tymże stuleciu wieża południowa otrzymała obecny późnobarokowy hełm.

pl.wikipedia.org

Kościół drewniany, trzynawowy, o zrębowej konstrukcji posiada klasycystyczne i późnobarokowe polichromie na sklepieniu oraz ludowe wyposażenie wnętrza.

pl.wikipedia.org