Traductions de „płuczka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

płuczka <gén ‑ki, plur ‑ki> [pwutʃka] SUBST f TEC

płuczka

Wäscher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Umożliwia to zatłoczenie odpowiedniej ilości obciążonej płuczki wiertniczej i tym samym zrównoważenie ciśnienia złożowego, które wywołało erupcję.

pl.wikipedia.org

Za pomocą płuczek wodnych i eżektorów robiono wykopy sondażowe i odkopywano znalezione przedmioty.

pl.wikipedia.org

Zawiera również wyciąg wiertniczy, napęd stołu wiertniczego, pompy płuczkowe (służące do pompowania płuczki wiertniczej), agregaty prądotwórcze.

pl.wikipedia.org

W 1927 roku uruchomiono w niej płuczkę rudy.

pl.wikipedia.org

W płuczce buraków korzeń zostaje umyty przed krojeniem w krajalnicy na krajankę.

pl.wikipedia.org

Po tym okresie pozostały ślady dawnych wyrobisk, szybów i płuczek.

pl.wikipedia.org

Są wykorzystywane do oczyszczania produktów spożywczych, np. olejów roślinnych, w przemyśle chemicznym, w wiertnictwie do płuczek.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje przepływ tłoczonej do otworu wiertniczego płuczki wiertniczej.

pl.wikipedia.org

Pompa płuczkowa – pompa tłokowa, służy w wiertnictwie do wywierania ciśnienia hydraulicznego na płuczkę wiertniczą w celu wywołania jej ruchu, niezbędnego do postępu wiercenia.

pl.wikipedia.org

Trzeci etap to przepompowanie ziaren do płuczek, gdzie eliminuje się z niego resztki miąższu i substancji kleistych.

pl.wikipedia.org