Traductions de „paradygmatyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

paradygmatyczny [paradɨgmatɨtʃnɨ] ADJ

1. paradygmatyczny sout (wzorcowy):

paradygmatyczny

paradigmatisch

paradygmatyczny wzór

paradigmatisches Muster nt

2. paradygmatyczny LING:

paradygmatyczny

paradigmatisch

relacje paradygmatyczne

paradigmatische Beziehungen fpl

Expressions couramment utilisées avec paradygmatyczny

paradygmatyczny wzór

paradigmatisches Muster nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jamblichos dodał do nich cnoty kontemplacyjne i paradygmatyczne.

pl.wikipedia.org

W naukach społecznych, gdzie mogą jednocześnie występować różne paradygmaty, dochodzi do wojen paradygmatycznych, czyli zwalczania się nawzajem uczonych z różnych obozów i odmawiania innym charakteru naukowości.

pl.wikipedia.org

Ze wszystkich możliwych interpretacji dziejów nauki jej ujęcie paradygmatyczne wydaje się być ujęciem najszerszym, ponieważ w sposób jak dotychczas najpełniejszy ujmuje funkcjonowanie całego mechanizmu reguł, procedur oraz społeczności zwanego nauką.

pl.wikipedia.org

Guishana wyobrażenie paradygmatycznego mnicha chanu jest po prostu obrazem dobrego buddysty.

pl.wikipedia.org

Wiedza milcząca stanowi konsekwencję stosowania metody przypadków paradygmatycznych.

pl.wikipedia.org

Jej badania wniosły istotny wkład w wypełnianie paradygmatycznych granic między naukami przyrodniczymi i społecznymi.

pl.wikipedia.org

Takie stanowisko stwarza iluzję, że cały rozwój wiedzy ma czysto kumulatywny charakter, maskując tym samym istnienie w nauce rewolucji, czyli paradygmatycznych zmian punktów widzenia.

pl.wikipedia.org

Półkula niedominująca ma odpowiadać za aspekt paradygmatyczny, związany ze wspomnianą wcześniej arbitralnością słów.

pl.wikipedia.org

Drugi ważny czynnik, który doprowadził do szerszej refleksji etycznej, był również związany z wcześniejszymi zmianami paradygmatycznymi w obrębie dyscypliny.

pl.wikipedia.org

Tezaurusy tworzy się dla języków deskryptorowych, w których to językach znajdują się deskryptory związane relacjami paradygmatycznymi oraz askryptory.

pl.wikipedia.org