Traductions de „parafialny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

parafialny [parafjalnɨ] ADJ RÉLIG

parafialny

Pfarr-

wspólnota parafialna

[Pfarr]gemeinde f

Expressions couramment utilisées avec parafialny

kościół parafialny

Pfarrkirche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pracował głównie jako duszpasterz parafialny, zaś w latach 1983-1995 kierował częścią filozoficzną neapolskiego seminarium.

pl.wikipedia.org

W najbliższych latach planowana jest budowa kościoła parafialnego.

pl.wikipedia.org

Pierwszy drewniany kościół parafialny istniał w latach 1511-1944.

pl.wikipedia.org

Poległych pochowano, wobec sprzeciwu miejscowego proboszcza (narodowości litewskiej), obawiającego się represji, nie na parafialnym cmentarzu, ale w pobliżu mogiły powstańców styczniowych.

pl.wikipedia.org

W miejscowości znajduje się polskokatolicki kościół parafialny pw.

pl.wikipedia.org

We wsi znajduje się parafialna cerkiew prawosławna pw.

pl.wikipedia.org

Obecnie pełni ona rolę kaplicy grzebalnej przy cmentarzu parafialnym.

pl.wikipedia.org

W 1902 dzięki jego zaangażowaniu zbudowano kościół parafialny, probostwo oraz cmentarz.

pl.wikipedia.org

Spłonęło 37 gospodarstw; spłonął też prawie doszczętnie kościół parafialny, ocalała tylko wieża dzwonnicy.

pl.wikipedia.org

Miał zwyczaj potwierdzać informacje świeckie w parafiach, a parafialne w lokalnych urzędach.

pl.wikipedia.org