Traductions de „patentowany“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

patentowany [patentovanɨ] ADJ

patentowany

patentiert

Idiomes/Tournures:

patentowany leń fam

ausgemachter Faulpelz m

patentowany dureń [lub osioł] fam

ausgemachter Dummkopf m

Expressions couramment utilisées avec patentowany

patentowany leń fam

ausgemachter Faulpelz m fam

patentowany leń fam

ausgemachter Faulpelz m

patentowany dureń [lub osioł] fam

ausgemachter Dummkopf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na sprężynę zaworową stosuje się drut sprężynowy patentowany, wykonany ze stali wysokowęglowej lub przy dużych obciążeniach stal stopową.

pl.wikipedia.org

Nie byli oni patentowani przez króla lecz przez rotmistrzów lub hetmanów i ich rzeczywiste role w chorągwiach bardziej można przyrównać do podoficerskich.

pl.wikipedia.org

Uznawany za jednego z ojców współczesnego przemysłu austriackiego, autor wielu wynalazków usprawniających pracę parowozów, często niepatentowanych i przez to przypisywanych innym wynalazcom.

pl.wikipedia.org