Traductions de „paw“ dans le dictionnaire polonais » allemand

paw <gén ‑ia, plur ‑ie> [paf] SUBST m

paw ZOOL:

paw

Pfau m

Idiomes/Tournures:

dumny jak paw

eitel wie ein Pfau péj sout

puścić pawia vulg

kotzen vulg

Expressions couramment utilisées avec paw

dumny jak paw

eitel wie ein Pfau péj sout

dumny jak paw

eitel [o. stolz] wie ein Pfau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Klejnot: ogon pawi, przebity strzałą w skos lewy.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem w koronie ogon pawi między dwoma kluczami w wachlarz zębami na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Pseudotaon: gr. ψευδος pseudos „fałszywy”; ταων taōn, ταωνος taōnos „paw”.

pl.wikipedia.org

Pochodzenie znaku ma swoje korzenie w symbolu ptaków z długimi ogonami takich jak paw czy feniks.

pl.wikipedia.org

Z wyglądu przypominać miał pawia, którego pióra płonęły żywym ogniem.

pl.wikipedia.org

W polu zielonym na belce srebrnej poprzecznej z krzyżem złotym na środku, dwa trójkąty srebrne wierzchołkami w dół. klejnot: nad hełmem w koronie ogon pawi.

pl.wikipedia.org

W klejnocie nad hełmem w koronie ogon pawi.

pl.wikipedia.org

W klejnocie nad hełmem w koronie ogon pawi przeszyty strzałą w prawo.

pl.wikipedia.org

Według jednej z dawniejszych koncepcji szeroka głowa służyła do popisów godowych, tak jak ogon pawia.

pl.wikipedia.org

W klejnocie ogon pawi między dwoma rogami jelenimi.

pl.wikipedia.org