Traductions de „paw“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

paw <gén -wia> SUBST m

paw ZOOL:

paw

pavo m real

Idiomes/Tournures:

dumny jak paw

más orgulloso que un pavo

Expressions couramment utilisées avec paw

dumny jak paw

más orgulloso que un pavo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Klejnot: nad hełmem w koronie ogon pawi przeszyty strzałą srebrną z opierzeniem czerwonym w lewo.

pl.wikipedia.org

W polu zielonym na belce srebrnej poprzecznej z krzyżem złotym na środku, dwa trójkąty srebrne wierzchołkami w dół. klejnot: nad hełmem w koronie ogon pawi.

pl.wikipedia.org

W klejnocie nad hełmem w koronie ogon pawi.

pl.wikipedia.org

Żyje tu wiele zagrożonych wyginięciem gatunków zwierząt, m.in. goryl wschodni nizinny (Gorilla beringei graueri), okapi leśne i paw kongijski.

pl.wikipedia.org

Według jednej z dawniejszych koncepcji szeroka głowa służyła do popisów godowych, tak jak ogon pawia.

pl.wikipedia.org

W klejnocie ogon pawi między dwoma rogami jelenimi.

pl.wikipedia.org

W klejnocie nad hełmem w koronie ogon pawi przeszyty strzałą w prawo.

pl.wikipedia.org

Pseudotaon: gr. ψευδος pseudos „fałszywy”; ταων taōn, ταωνος taōnos „paw”.

pl.wikipedia.org

Mogły więc być zabarwione na jaskrawe kolory, tak jak dzisiaj ogon pawia.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem w koronie ogon pawi między dwoma kluczami w wachlarz zębami na zewnątrz.

pl.wikipedia.org