Traductions de „pięciodrzwiowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pięciodrzwiowy [pjeɲtɕodʒvjovɨ] ADJ

pięciodrzwiowy

fünftürig

samochód pięciodrzwiowy

fünftüriges Auto nt

Expressions couramment utilisées avec pięciodrzwiowy

samochód pięciodrzwiowy

fünftüriges Auto nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W oczy rzuca się stylowe nadwozie samochodu, mamy tutaj do czynienia z pięciodrzwiowym, pudełkowym nadwoziem typu hatchback, z tylnymi drzwiami otwieranymi "pod wiatr".

pl.wikipedia.org

Występuje w wersji trzy- i pięciodrzwiowej i posiada napęd na przednią oś.

pl.wikipedia.org

Pięciodrzwiowe coupe mierzy 4969 mm długości, 1908 mm szerokości, 1422 mm wysokości przy rozstawie osi 2926 mm.

pl.wikipedia.org

C4 oferowane było w wersji trzydrzwiowej – coupé i pięciodrzwiowej – berline.

pl.wikipedia.org

Zdecydowano, że najpierw zostanie opracowana wersja pięciodrzwiowego hatchbacka.

pl.wikipedia.org

Stylistycznie przypominał on unowocześniony pierwowzór, pierwszy raz w historii zakładów z nadwoziem pięciodrzwiowym, jednak z francuskiego oryginału pozostały tylko szyby.

pl.wikipedia.org

Trzydrzwiowy wariant pro_cee'd został zmodernizowany ponad rok później po odmianach pięciodrzwiowych, adaptując nowy wygląd przedniej części nadwozia w grudniu 2010 roku.

pl.wikipedia.org

Pięciodrzwiowe auto mieści standardowo pięć osób, choć na niektórych rynkach pojawiła się także wersja siedmioosobowa.

pl.wikipedia.org

W 2012 roku do palety nadwoziowej dołączyła wersja pięciodrzwiowa.

pl.wikipedia.org

Podobnym do furgonu wariantem było pięciodrzwiowe kombi 400-421, z drewniano-stalowym nadwoziem, które pozostało jednak w stadium prototypu.

pl.wikipedia.org