Traductions de „pięcioletni“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pięcioletni [pjeɲtɕoletɲi] ADJ

1. pięcioletni (mający pięć lat):

pięcioletni chłopiec

fünfjährig

pięcioletni chłopiec

fünf Jahre alt

pięcioletni samochód

fünf Jahre alt

2. pięcioletni (trwający pięć lat):

pięcioletni studia

fünfjährig

pięcioletni studia

fünf Jahre dauernd

plan pięcioletni

Fünfjahr[es]plan m

Expressions couramment utilisées avec pięcioletni

plan pięcioletni

Fünfjahr[es]plan m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie (2008) firma udziela na swoje produkty pięcioletniej gwarancji, po rejestracji produktu na stronie producenta.

pl.wikipedia.org

Rzecznikiem konsumentów może być osoba posiadająca wyższe wykształcenie, w szczególności prawnicze lub ekonomiczne, i co najmniej pięcioletnią praktykę zawodową.

pl.wikipedia.org

Program nauczania realizowany jest w cyklu pięcioletnim, a jego zakres obejmuje przedmioty teoretyczne i praktyczne.

pl.wikipedia.org

Tydzień później podpisał nowy, pięcioletni kontrakt z klubem.

pl.wikipedia.org

W 1980 rozpoczęto prowadzenie pięcioletnich, stacjonarnych studiów magisterskich z zakresu religioznawstwa, zaś w 1994 także studiów niestacjonarnych.

pl.wikipedia.org

Również odsetek przeżyć pięcioletnich spada wraz z grubością guza.

pl.wikipedia.org

Składa się ze 100 członków powoływanych na pięcioletnią kadencję.

pl.wikipedia.org

Składa się ze 53 członków wybieranych na pięcioletnią kadencję z zastosowaniem ordynacji proporcjonalnej.

pl.wikipedia.org

Więzienie opuścił 6 stycznia 2020 roku po odbyciu pięcioletniego wyroku.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 2012 uzyskał reelekcję na drugą pięcioletnią kadencję z poparciem wszystkich głównych ugrupowań w parlamencie.

pl.wikipedia.org