Traductions de „pierwszoplanowość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pierwszoplanowość <gén ‑ści, sans pl > [pjerfʃoplanovoɕtɕ] SUBST f sout

pierwszoplanowość

Vordringlichkeit f

pierwszoplanowość postaci

Hauptfigur f

Expressions couramment utilisées avec pierwszoplanowość

pierwszoplanowość postaci

Hauptfigur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Idea ta wiąże się z literaturoznawczym pojęciem pierwszoplanowości (niektóre elementy tekstów są uważane za ważniejsze od innych).

pl.wikipedia.org

Metodami nadawania pierwszoplanowości są np. innowacje literackie i twórcza ekspresja.

pl.wikipedia.org

Środki służące nadaniu pierwszoplanowości w tekście: powtórzenia, oryginalne nazewnictwo, nowatorskie opisy, szyk zdaniowy, gra słowna, rym, metafora itd.

pl.wikipedia.org