Traductions de „piorunochron“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

piorunochron <gén ‑u, plur ‑y> [pjorunoxron] SUBST m TEC

piorunochron

Blitzableiter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ciągu dwu lat usunięto zniszczenia, a także założono piorunochrony.

pl.wikipedia.org

Miedź podnosi walory estetyczne na etapie konstrukcyjnym, jako że kable prowadzone od piorunochronów instalowanych na dachach aż do uziemień w podłożu można z łatwością ukryć.

pl.wikipedia.org

Rozmowa przez telefon oraz branie prysznica podczas burzy z piorunami może zakończyć się śmiercią – błyskawica może nie trafić w piorunochron.

pl.wikipedia.org

Metoda „piorunochronu laserowego” (aktywnego) została jednak zakwestionowana przez większość środowiska naukowego.

pl.wikipedia.org

Cały czas trwały prace przy obiekcie: najpierw ocieplono ściany i zamontowano okiennice, w 1900 doprowadzono wodę oraz zainstalowano piorunochron.

pl.wikipedia.org

Na szczycie zamontowano piorunochron, nieco poniżej ławeczki i stół.

pl.wikipedia.org

Od 2 lipca 1923 kościół wyposażony był w piorunochron.

pl.wikipedia.org

Linka ta spełnia zadanie zwyczajnego piorunochronu – ma odprowadzać do ziemi wszelkie wyładowania atmosferyczne, które mogłyby zagrozić wysoko zawieszonym przewodom pod napięciem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoją wysokość spełnia rolę piorunochronu.

pl.wikipedia.org

Wieża nie była jeszcze wyposażona w piorunochron i wyniku wyładowania atmosferycznego zajęła się ogniem.

pl.wikipedia.org