Traductions de „plastron“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

plastron <gén ‑u, plur ‑y> [plastron] SUBST m

1. plastron (krawat noszony do fraka):

plastron

Plastron m lub nt

założyć plastron

einen Plastron anlegen [o. anziehen]

2. plastron SPORT (napierśnik):

plastron

Unterziehweste f

plastron

Plastron m lub nt

skórzany plastron

Lederplastron m lub nt

3. plastron ZOOL (pancerz):

plastron

Plastron m lub nt

plastron

Panzer m

Expressions couramment utilisées avec plastron

założyć plastron

einen Plastron anlegen [o. anziehen]

skórzany plastron

Lederplastron m lub nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Plastron żółto-pomarańczowy, prawie całkowicie zakryty przez czarne akcenty.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki mają plastron zawieszony na zawiasach, dzięki którym mogą ciasno domykać go do reszty pancerza.

pl.wikipedia.org

Charakterystyka: karapaks zielony z kremowymi wzorkami, plastron żółty z wielką kropą umieszczoną w środku, po prawej i lewej stronie głowy znajdują się rozprowadzone, pomarańczowo-kremowe pręgi.

pl.wikipedia.org

Karapaks czarny, na policzkach dwie żółte smugi, plastron brązowy.

pl.wikipedia.org

Brązowy karapaks z czarnożółtymi plamami, plastron żółty, ciało szare, na głowie żółte plamy.

pl.wikipedia.org

Dolną brzuszną część pancerza – plastron stanowi zmodyfikowany obojczyk i żebra brzuszne.

pl.wikipedia.org