Traductions de „pośladkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pośladkowy [poɕlatkovɨ] ADJ ANAT

pośladkowy

glutäal

pośladkowy

Gesäß-

mięsień pośladkowy

Gesäßmuskel m

poród pośladkowy MÉD

Steißgeburt f

Expressions couramment utilisées avec pośladkowy

poród pośladkowy MÉD

Steißgeburt f

mięsień pośladkowy

Gesäßmuskel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest ona podobna do czynności mięśnia pośladkowego małego.

pl.wikipedia.org

Preparat stosuje się w mięsień naramienny lub głęboko w mięsień pośladkowy wielki z ominięciem obszarów otłuszczonych.

pl.wikipedia.org

Miogelozy – lokalne stwardnienia lub guzki osadzające się w mięśniach głównie obręczy barkowej, mięśni pośladkowych i mięśnia prostownika grzbietu.

pl.wikipedia.org

Od dołu – z okolicą miedniczną, pośladkową oraz krzyżową.

pl.wikipedia.org

Na powierzchni pośladkowej znajdują się 3 kresy pośladkowe: przednia, tylna i dolna.

pl.wikipedia.org

Wychodzi z miednicy przez dolną część otworu kulszowego większego, następnie biegnie przykryty przez mięsień pośladkowy wielki i tu dzieli się na gałęzie końcowe.

pl.wikipedia.org

Czarne, dość długie futro, szczątkowy ogon, twarz czarna, u młodych różowa, modzele pośladkowe jasnoróżowe.

pl.wikipedia.org

U konia w części bliższej trzonu znajduje się krętarz trzeci, do którego przyczepia się mięsień pośladkowy powierzchowny.

pl.wikipedia.org

Talerz posiada powierzchnię pośladkową (leżącą na zewnątrz) oraz krzyżowo-miedniczną (po stronie wewnętrznej).

pl.wikipedia.org

Czynność mięśnia jest podobna do czynności mięśnia pośladkowego średniego.

pl.wikipedia.org