Traductions de „pośmiertny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pośmiertny [poɕmjertnɨ] ADJ

pośmiertny

post[h]um sout

pośmiertny

nach dem Tode

stężenie pośmiertne

Leichenstarre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rzeźba przedstawia małżeństwo na wspólnej uczcie w życiu pośmiertnym.

pl.wikipedia.org

Dodawano w niej co prawda legendy i cuda pośmiertne, ale schemat opowieści pozostawał niezmieniony.

pl.wikipedia.org

Brytyjczycy sfilmowali i sfotografowali zwłoki, sporządzili maskę pośmiertną oraz wycięli część mózgu do badań laboratoryjnych.

pl.wikipedia.org

W trzeciej grupie dominuje tematyka pośmiertnej sławy biskupa i cudów.

pl.wikipedia.org

Mając na uwadze wysychanie powłok wskutek pośmiertnego uszkodzenia nabłonka, należy zwracać uwagę na wynik oględzin zwłok poddanych trawiennemu działaniu owadów żerujących na zwłokach.

pl.wikipedia.org

Dopiero po rozkładzie białek kurczliwych następuje rozluźnienie mięśni i skurcz pośmiertny ustaje.

pl.wikipedia.org

Katalog pośmiertny jego dzieł wymienia ponad 3500 obrazów.

pl.wikipedia.org