Traductions de „pociskami“ dans le dictionnaire allemand » polonais

zerschießen

dziurawić [perf po‑] pociskami

zusammenschießen Gebäude

niszczyć [perf z‑] pociskami

bombardieren (mit Kanonen)

ostrzeliwać [perf ostrzelać] pociskami artyleryjskimi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Duży kaliber luf pozwala na rażenie obiektów fortyfikacyjnych pociskami o znacznej masie i dużej sile przebicia.

pl.wikipedia.org

W wyniku ostrzału pociskami i zapalonymi strzałami w obozie wybuchł pożar, co wywołało zamieszanie w szeregach wojsk uzurpatora.

pl.wikipedia.org

Do strzelania z działa są używane naboje m.in. z pociskami odłamkowo-burzącymi, przeciwpancernymi kumulacyjnymi, przeciwbetonowymi, oświetlającymi i dymnymi.

pl.wikipedia.org

Chińczyków trapiła też niebotyczne korupcja i nepotyzm, przez co w kluczowych starciach strzelali pociskami wypełnionymi piaskiem (były „tańsze”), a korpus oficerski pełen był wzajemnie sobie niechętnych klik.

pl.wikipedia.org

W rewanżu otrzymał kilka trafień pociskami kal. 356, 203 i 152 mm, które zdemolowały nadbudówki i poszarpały okręt, jednak udało mu się przeżyć.

pl.wikipedia.org

Do strzelania z armaty stosuje się amunicję rozdzielnego ładowania z pociskami kumulacyjnymi, podkalibrowymi i odłamkowo-burzącymi.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wał podwyższał się na czole, przy osi fortu, zapewniając doskonałą ochronę dziedzińców przed pociskami płaskotorowymi.

pl.wikipedia.org

Głównym celem systemu jest obrona przed pociskami przeciwokrętowymi, bezzałogowymi statkami powietrznymi oraz inną bronią precyzyjnego rażenia.

pl.wikipedia.org

Zmienia się w osę, a jego bronią jest granatnik z pociskami podobnymi do żądeł.

pl.wikipedia.org

Chroni nie tylko przed odłamkami, ale też przed pociskami pistoletowymi kal. 9 mm.

pl.wikipedia.org