Traductions de „początkujący“ dans le dictionnaire polonais » allemand

I . początkujący [potʃontkujontsɨ] ADJ

początkujący dziennikarz:

początkujący

angehend

II . początkujący <gén ‑cego, plur ‑cy> [potʃontkujontsɨ] SUBST m forme adj

początkujący

Anfänger(in) m (f)

kurs dla początkujących

Anfängerkurs m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Reżyser ugania się za początkującymi aktorkami, ułatwiając im start zawodowy, gdy dyrektor teatru godzi się je zatrudniać.

pl.wikipedia.org

Na przykład kontrastowanie pomiędzy pp i ppp wymaga dobrego opanowania instrumentu i jest niezwykle trudne dla początkujących instrumentalistów.

pl.wikipedia.org

Jest powszechnie akceptowany przez szkoły, instytucje artystyczne i uczelnie jako skuteczna pomoc szkoleniowa i technika dla początkujących artystów.

pl.wikipedia.org

Początkujący gracze często korzystają z amatorskich lotek, w których niektóre części tworzą jedną, nierozbieralną całość (najczęściej piórko, shaft i barrel).

pl.wikipedia.org

Ze względu na litą skałę, niewielkie trudności techniczne i niezwykłą urodę grań ta jest często przechodzona przez kursantów i początkujących taterników.

pl.wikipedia.org

Trasy te są dostępne dla kolarzy od czerwca do października i mają różne stopnie trudności od łatwych dla początkujących po trudne dla zawodowców.

pl.wikipedia.org

Oznaczone są tablicami w trzech kolorach (trasy trudne: – dla doświadczonych narciarzy, trasy średnie: – dla średniozaawansowanych i trasy łatwe: – dla początkujących).

pl.wikipedia.org

Możliwości konfiguracji zadowolą zarówno początkujących, którzy mogą wykorzystać domyślne ustawienia, jak i zaawansowanych użytkowników.

pl.wikipedia.org

Strzał toczony jest używany częściej przez początkujących strzelców.

pl.wikipedia.org

Wspinają się na niej głównie dzieci i bardzo początkujący wspinacze.

pl.wikipedia.org