Traductions de „poczciwiec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

poczciwiec <gén ‑wca, plur ‑wcy> [potʃtɕivjets] SUBST m sout

poczciwiec

ehrliche Haut f

poczciwiec

gute Seele f

dobroduszny poczciwiec

gutmütiger [o. einfältiger] Mensch m

Expressions couramment utilisées avec poczciwiec

dobroduszny poczciwiec

gutmütiger [o. einfältiger] Mensch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Biedermann to po polsku poczciwiec, lecz jest też określeniem mieszczucha, który osiągnąwszy minimum dobrobytu uważa, że najważniejsze jest jego zachowanie.

pl.wikipedia.org

Poczciwiec odkrywa w końcu, że nie ma lepszego bodźca niż zazdrość, rzuca więc żonę w ramiona narzeczonego swojej córki.

pl.wikipedia.org

Dogman (2018) opowiadał z kolei o psim fryzjerze, który ze spolegliwego poczciwca przeobraża się pod wpływem lokalnego gangstera w krwawego mściciela.

pl.wikipedia.org