Traductions de „podstępu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Arglisteinrede

zarzut m stosowania podstępu

zu einer List greifen

uciekać [perf uciec] się do podstępu

in arglistiger Absicht eingefügte Klausel

klauzula włączona za pomocą podstępu

Traductions de „podstępu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

uciec się do podstępu

zu einer List greifen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poniewczasie dowiaduje się (o czym widzowie wiedzą od początku), że padła ofiarą podstępu.

pl.wikipedia.org

Dorant łaje go za gadulstwo i głupotę i żałuje podstępu.

pl.wikipedia.org

Uciekają się do podstępu – policjant szuka bomby w pociągu, a sprzedawca spieszy do budki, do której udaje mu się zdążyć na czas.

pl.wikipedia.org

Carlos użył podstępu i podczas spotkania adwokatów dzielących majątek, zrezygnował z wszystkiego.

pl.wikipedia.org

Jednak zatajenie czy przemilczenie faktów, okoliczności nie stanowi jeszcze podstępu.

pl.wikipedia.org

Armand, nie podejrzewając podstępu, spełnia prośbę stryja i znowu zostaje sam.

pl.wikipedia.org

Gdy więc doświadczyli po wielekroć otwartej męskiej walki i daremnej najczęściej próby sił, zmuszeni zostali wreszcie uciec się do podstępu.

pl.wikipedia.org

Jej zafrasowany wyraz twarzy wskazuje na niepewność co do sukcesu szykowanego podstępu.

pl.wikipedia.org

Aby ją osiągnąć można korzystać z wszelkich dostępnych środków (także np. podstępu i okrucieństwa).

pl.wikipedia.org

Skradanka – gatunek gier komputerowych, które nagradzają gracza za ukrywanie się i używanie podstępu w celu ominięcia bądź pokonania przeciwników.

pl.wikipedia.org