Traductions de „podtrzymująca“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Aufrechterhaltungsgebühr

opłata f podtrzymująca określone prawo

Aufrechterhaltungsgebühr für ein Patent

opłata podtrzymująca prawo do patentu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W designie męskich slipek główną rolę odgrywają dwie sprawy: otwór frontowy oraz wysokość slipek czyli tzw. stan – wysokość, na której znajduje się guma podtrzymująca slipki.

pl.wikipedia.org

Slipy mogą różnić się wysokością stanu – wysokość, na której znajduje się guma podtrzymująca.

pl.wikipedia.org

Bioenergia vata związana jest z ruchem, bioenergia pitta to „metaboliczna siła oddziaływania”, zaś bioenergia kapha to „regenerująca i podtrzymująca siła”.

pl.wikipedia.org

W wychwytach tych energia podtrzymująca ruch wahadła dostarczana jest do niego za pośrednictwem specjalnie ukształtowanej sprężynki zawieszkowej.

pl.wikipedia.org

Temblak – opaska podtrzymująca i unieruchamiająca zgiętą w łokciu chorą (lub złamaną) kończynę górną.

pl.wikipedia.org

Kościół przeszedł w ostatnich latach renowację, została odnowiona drewniana wieża, dwuczłonowa, dolna część ryglowa, szerokości nawy, górna drewniana o pochyłych ścianach podtrzymująca hełm wiciowy, w której znajdują się dwa dzwony.

pl.wikipedia.org

To bezpostaciowa, pozbawiona atrybutów najwyższa substancja przenikająca wszechświat i podtrzymująca go.

pl.wikipedia.org