Traductions de „pokrewieństwa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verwandtschaftsgrad

stopień m pokrewieństwa

Kindschaftsverhältnis nt JUR

stopień pokrewieństwa m

verwandtschaftliche Bande

związki Pl pokrewieństwa

verwandtschaftlich Verhältnisse

stosunki mpl pokrewieństwa

Traductions de „pokrewieństwa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

związki pokrewieństwa

Verwandschaftsbeziehungen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rekonstrukcja wyrazów na oznaczenie pokrewieństwa sugeruje, że kultura prasemicka była patriarchalna.

pl.wikipedia.org

Paleoantropologia próbuje ustalić drogę ewolucji człowieka, czyli antropogenezę i pokrewieństwa pomiędzy zróżnicowanymi ludzkimi populacjami.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się językoznawstwem historyczno-porównawczym, problematyką pokrewieństwa językowego, orientalistyką i sinologią.

pl.wikipedia.org

Tradycja egipska ściśle określała, które relacje pokrewieństwa w rodzinie faraona są kazirodztwem, a które nie.

pl.wikipedia.org

W przeszłości z matriarchatem był przez wielu badaczy mylony matrylinearny system pokrewieństwa.

pl.wikipedia.org

Innymi słowy było to wyzwanie rzucone kolejnemu mitowi strukturalnego funkcjonalizmu – przekonaniu o dominacji stosunków pokrewieństwa w organizacji społeczeństw pierwotnych.

pl.wikipedia.org

Języki południowokaukaskie posiadają pewne podobieństwa do północnokaukaskich (gł. fonetyka czy ergatywność), ale podobieństwa te dowodzą raczej istnienia ligi językowej niż pokrewieństwa w ramach rodziny językowej.

pl.wikipedia.org

Analizy porównawcze z niemal wszystkimi opisanymi rodzinami języków nie pozwalają na udowodnienie bezsprzecznego pokrewieństwa genetycznego z którąś z nich.

pl.wikipedia.org

Według ewolucjonistów system bilateralny ten był ostatnim elementem sekwencji rozwojowej, którą zapoczątkował matrylinearny system pokrewieństwa i wyłonił się z systemu matrylinearnego.

pl.wikipedia.org

Z powodu swojego pochodzenia zawsze wzbraniała się przed awansami, obawiając się, że są one wyłącznie wynikiem jej pokrewieństwa z królową.

pl.wikipedia.org