Traductions de „polędwica“ dans le dictionnaire polonais » allemand

polędwica <gén ‑cy, plur ‑ce> [polendvitsa] SUBST f

polędwica (mięso)

Lende f

polędwica (mięso)

Filet nt

polędwica (wędlina)

Filet nt

polędwica (pieczeń)

Lendenbraten m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Befsztyk (także: stek) – potrawa ze smażonego, pieczonego lub grillowanego mięsa wołowego, głównie polędwicy lub karkówki, krojonych w poprzek włókien mięśniowych.

pl.wikipedia.org

Polędwica (kulin.) – mięso z mięśni wzdłuż grzbietu zwierzęcia (w tym także ryby) z otaczającym je tłuszczem i tkanką łączną oddzielone od kości biodrowej mające szerokie zastosowanie w przemyśle spożywczym.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsze dania z polędwicy wołowej to steki.

pl.wikipedia.org

Polędwica wołowa jest cennym i drogim rodzajem mięsa.

pl.wikipedia.org

Surowe mięso (polędwica) preparowane jest w solance, a następnie przyprawione ziołami suszy się tygodniami.

pl.wikipedia.org

Przykładowe wyroby wędliniarskie uzyskane ze schabu to polędwica łososiowa, polędwica sopocka, schab pieczony.

pl.wikipedia.org

Wędzonkami są przetwory mięsne wykonane z jednego kawałka mięsa peklowanego (szynka, baleron, boczek, polędwica).

pl.wikipedia.org

W skład farszu wchodzi posiekane lub ewentualnie zmielone surowe mięso z udźca baraniego i polędwicy wołowej, łój cielęcy, starta cebula, majeranek oraz pieprz do smaku.

pl.wikipedia.org

Tak przygotowane kartofle najbardziej nadają się do befsztyków oraz polędwicy.

pl.wikipedia.org

Ponadto wytwarzano polędwice pieczone i wędzone, kiełbasy, słoninę białą i wędzoną, smalec polski.

pl.wikipedia.org