Traductions de „próżniowa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Saugglockengeburt

ekstrakcja f próżniowa

Vakuumröhre

rura f próżniowa

Vakuumbombe f fam

bomba próżniowa f

Vakuummetallisierung

metalizacja f próżniowa

Luftpumpe

pompa f próżniowa

Aerosolbombe f

bomba próżniowa f

Rezipient

komora f próżniowa

Vakuumdestillation

destylacja f próżniowa

Druckluftbombe f fam

bomba próżniowa f

Vakuumverdampfer

wyparka f próżniowa

Diffusionspumpe

pompa f dyfuzyjna [próżniowa]

Traductions de „próżniowa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

lampa próżniowa

Vakuumlampe f

pompa próżniowa

Vakuumpumpe f

bomba próżniowa f

Druckluftbombe f fam

bomba próżniowa f

Vakuumbombe f fam

napylarka próżniowa

Vakuumaufdampfanlage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pompa turbomolekularna – pompa próżniowa pozwalająca uzyskiwać wysokiej jakości próżnię.

pl.wikipedia.org

Do przeprowadzenia mieszania dwóch częstotliwości niezbędny jest element nieliniowy – na przykład dioda, tranzystor, lampa próżniowa lub specjalny układ elektroniczny (na przykład mnożący).

pl.wikipedia.org

Głównym jego elementem jest rura próżniowa w kształcie pierścienia o długości 844 metrów, w której elektrony krążą przez wiele godzin z prędkością bliską prędkości światła.

pl.wikipedia.org

Fotokomórka próżniowa, fotodioda próżniowa – rodzaj lampy elektronowej próżniowej przeznaczony do wykrywania i pomiaru natężenia światła.

pl.wikipedia.org

Do przeprowadzenia mieszania dwóch częstotliwości potrzebny jest element nieliniowy – np. dioda, tranzystor, lampa próżniowa lub inny specjalny układ.

pl.wikipedia.org

Heksoda – lampa próżniowa zawierająca sześć elektrod: anodę, katodę i cztery siatki.

pl.wikipedia.org

Kolej próżniowa teoretycznie eliminuje te przeszkody dzięki zastosowaniu magnetycznej lewitacji, przez co pociąg może osiągnąć prędkość rzędu tysięcy km/h.

pl.wikipedia.org

Dioda mikrofalowa – dioda półprzewodnikowa lub próżniowa przeznaczona do pracy w zakresie częstotliwości mikrofalowych.

pl.wikipedia.org

W wypadku nadmiernego krwawienia lub niekompletnego poronienia wymagana jest interwencja lekarska (np. aspiracja próżniowa).

pl.wikipedia.org

Dioda próżniowa – najprostsza lampa elektronowa, zawierająca dwie elektrody, anodę i katodę.

pl.wikipedia.org