Traductions de „premierostwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

premierostwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [premjerostfo] SUBST nt

1. premierostwo sans pl (urząd premiera):

premierostwo

Amt nt des Premierministers

objąć premierostwo

das Amt des Premierministers übernehmen

2. premierostwo (premier z żoną):

premierostwo

der Premier m und seine Frau

Expressions couramment utilisées avec premierostwo

objąć premierostwo

das Amt des Premierministers übernehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1990 został oskarżony o udział w morderstwach politycznych w okresie premierostwa, w 1991 skazany na dożywocie, jednak po pięciu latach zwolniony ze względu na zły stan zdrowia (problemy kardiologiczne).

pl.wikipedia.org

W 1882 zrezygnował z przewodzenia partii i z premierostwa.

pl.wikipedia.org

W czasie swego drugiego premierostwa pracował nad poszerzeniem autonomii prowincji starając się uzyskać dla niej status „wydzielonego społeczeństwa”.

pl.wikipedia.org

Oprócz premierostwa piastował w nim stanowiska ministra spraw wojskowych i marynarki oraz ministra spraw wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

W 1862 zrezygnował z premierostwo i objął ważne ministerstwo rybołówstwa.

pl.wikipedia.org

Samo jego premierostwo nie było szczególnie obfitujące w wydarzenia, ale kraj uczestniczył wówczas w wojnie siedmioletniej (1756–1763), która spowodowała jego rezygnację.

pl.wikipedia.org

Gdy tylko to nastąpiło, definitywnie rozstał się z premierostwem.

pl.wikipedia.org

W efekcie musiał zrzec się premierostwa na rzecz partyjnego kolegi, który sformował swój pierwszy gabinet.

pl.wikipedia.org