Traductions de „preparat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

preparat <gén ‑u, plur ‑y> [preparat] SUBST m

1. preparat (substancja):

preparat

Präparat nt

preparaty lecznicy

medizinische Präparate ntpl

2. preparat (zakonserwowany organizm):

preparat

Präparat

preparaty roślin

Pflanzenpräparate ntpl

Expressions couramment utilisées avec preparat

preparat galenowy

Galenikum nt

preparat krwiozastępczy

Blutersatzpräparat nt

preparat krochmalowy

Stärkepräparat nt

preparat polonowy

Poloniumpräparat nt

preparat antykorozyjny

Korrosionsschutzmittel nt

preparat wirusobójczy

Antivirenmittel nt

preparat nawozowy

Düngemittel nt

preparat magnezowy

Magnesiumpräparat nt

preparat insulinowy

Insulinpräparat nt

preparat immunostymulacyjny

Immunstimulans nt

preparat multiwitaminowy

Multivitaminpräparat nt

preparat sulfonowy

Sulfonpräparat nt

niepłynny preparat

nicht flüssiges Präparat nt

preparat obkurczający naczynia krwionośne

die Blutgefäße verengendes Präparat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Metoda pozwala na uzyskanie antygenu o bardzo wysokim stopniu oczyszczeniu, a brak zanieczyszczeń biologicznych poprawia bezpieczeństwo preparatu.

pl.wikipedia.org

Nie jest znany mechanizm wywoływania przez deferypron tych zaburzeń, dlatego nie wolno przyjmować pacjentom leczonym preparatem innych leków, o których wiadomo, że mogą powodować neutropenię.

pl.wikipedia.org

Ze względu na higroskopijność preparat należy przechowywać w szczelnie zamkniętych opakowaniach, w miejscu suchym i temperaturze pokojowej.

pl.wikipedia.org

Suplementy stosowane przed treningiem to preparaty przeznaczone głównie dla sportowców oraz osób aktywnych fizycznie.

pl.wikipedia.org

Preparatu nie należy podawać kobietom w ciąży i karmiącym.

pl.wikipedia.org

Te grupy surfaktantów są na ogół używane w preparatach higieny osobistej i w kosmetykach.

pl.wikipedia.org

Strzykacz – osoba zajmująca się zakażaniem wszy w celu uzyskania preparatu do produkcji szczepionki.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo, czy stosowanie preparatów multiwitaminowo-mineralnych daje jakieś dodatkowe korzyści osobom autystycznym.

pl.wikipedia.org

Jest natomiast stosowany w preparatach do użytku zewnętrznego (nie odnotowano uczulenia lub toksyczności w przypadku kontaktu ze skóra).

pl.wikipedia.org

W roku 2016 wprowadzono obowiązek informowania, że preparaty te nie mają żadnego potwierdzonego działania terapeutycznego.

pl.wikipedia.org