Traductions de „priorytetowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

priorytetowy [prjorɨtetovɨ] ADJ

priorytetowy

vorrangig

priorytetowy

wichtigste(r,s)

priorytetowe zadanie

wichtigste Aufgabe f

list priorytetowy

Express-Brief m

Expressions couramment utilisées avec priorytetowy

list priorytetowy

Express-Brief m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Biblioteka działa na rzecz lokalnej społeczności poprzez zróżnicowaną ofertę kulturalno-edukacyjną, której priorytetowym celem jest popularyzacja literatury i czytelnictwa.

pl.wikipedia.org

W każdym polu toczy się gra wokół uznawanej w nim za priorytetową stawki.

pl.wikipedia.org

W poglądach przedstawicieli austriackiej szkoły w ekonomii priorytetową rolę odgrywa rola prawno-instytucjonalnych ram funkcjonowania gospodarki.

pl.wikipedia.org

Partia uważała, że demografia była priorytetową sprawą do rozwiązania.

pl.wikipedia.org

Przy tym priorytetowe znaczenie mają dla niego kontakty pomiędzy środowiskami naukowymi polskimi i niemieckimi.

pl.wikipedia.org

Poza tradycyjnymi tablicami istnieją też struktury danych: listy, kolejki, stosy, mapy, siatki, kolejki priorytetowe.

pl.wikipedia.org

W szczególności w systemach operacyjnych ma zastosowanie kolejka priorytetowa, przydzielająca zasoby sprzętowe uruchomionym procesom.

pl.wikipedia.org

Układ przerwań priorytetowych opierał się na 8 hierarchicznych poziomach (oznaczonych numerami 0-7).

pl.wikipedia.org

W związku z tym od 2013 wyróżniane jest 45 substancji priorytetowych.

pl.wikipedia.org

Wśród substancji priorytetowych wyróżnia się ponadto grupę priorytetowych substancji niebezpiecznych (co nie oznacza, że pozostałe substancje priorytetowe są nieszkodliwe).

pl.wikipedia.org