Traductions de „priorytetowo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

priorytetowo [prjorɨtetovo] ADV

1. priorytetowo:

traktować coś priorytetowo

etw dat Vorrang geben

2. priorytetowo ADMIN:

priorytetowo

Express-

priorytetowo nadana paczka

als Express-Sendung aufgegebenes Paket nt

Expressions couramment utilisées avec priorytetowo

traktować coś priorytetowo

etw dat Vorrang geben

priorytetowo nadana paczka

als Express-Sendung aufgegebenes Paket nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Priorytetowo traktowane są propozycje eksponujące rodzimą twórczość – zarówno nowo powstającą, jak i zapomnianą.

pl.wikipedia.org

Władze kraju to dostrzegły i traktowały wyniki sportowe priorytetowo.

pl.wikipedia.org

Prószyński nie zadbał o komercyjne wykorzystanie swojego wynalazku, ponieważ priorytetowo traktował obraz, a dźwięk w filmie uważał za dodatek.

pl.wikipedia.org

Kluczowymi czynnikami, jakie według producenta traktowane były priorytetowo podczas konstruowania 560, była przestrzeń w kabinie pasażerskiej, poziom bezpieczeństwa oraz stosunek ceny do jakości.

pl.wikipedia.org

W pierwszym dniu formalnie ogłoszonej epidemii priorytetowo potraktowano izolowanie chorych oraz osób, z którymi miały one kontakt.

pl.wikipedia.org

Jednak zawsze wierność przekładu była traktowana priorytetowo.

pl.wikipedia.org

Koalicja wracała się parokrotnie do władz miasta o traktowanie priorytetowo komunikacji miejskiej, m.in. poprzez wytyczanie buspasów.

pl.wikipedia.org

Komisja przy ocenie projektów priorytetowo traktuje te, które prezentują nowatorskie podejście do tradycyjnej problematyki.

pl.wikipedia.org

W fazie planowania zadania są ustalane priorytetowo i zapisywane na liście zadań na bieżący dzień.

pl.wikipedia.org

Priorytetowo należy potraktować inne kwestie bezpieczeństwa, takie jak zachowania kierowców i ulepszenia w ruchu drogowym”.

pl.wikipedia.org