Traductions de „prominentny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

prominentny [prominentnɨ] ADJ

prominentny

prominent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest jedną z najbardziej prominentnych osób na amerykańskiej i międzynarodowej scenie muzycznej.

pl.wikipedia.org

Czołowy przedstawiciel ruchu straight edge, prominentna postać sceny queercore'owej.

pl.wikipedia.org

Jeżeli klan nie ma oficjalnie uznanego wodza, klejnot w tej odznace bywa zaczerpnięty z herbów dawnych wodzów lub innych prominentnych i herbowych członków klanu.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do kilku innych prominentnych dowódców czeczeńskich, odżegnywał się od stosowania terroru wobec ludności cywilnej.

pl.wikipedia.org

Spotkało się to z ostrą reakcją labourzystowskiej opozycji, która wskazywała, że jeszcze nigdy tej apolitycznej w założeniu funkcji nie pełnił tak prominentny polityk.

pl.wikipedia.org

Wiąże się z teorią spiskową, opisującą zjawisko kontroli dziedzin życia publicznego takich jak sztuka, polityka czy szkolnictwo przez grupy homoseksualistów zajmujących prominentne stanowiska.

pl.wikipedia.org

Mimo że cieszył się popularnością już za życia, jego sława rosła głównie po śmierci, dopiero wtedy został zauważony przez prominentne osobistości.

pl.wikipedia.org

Pochodził z zamożnej rodziny, jego ojciec był prominentnym posiadaczem ziemskim, matka zaś znaną muzyczką.

pl.wikipedia.org

Darugaczi nadzorowali jednostki od pojedynczej prominentnej rodziny, poprzez dzielnicę, miasto aż po stolicę regionu.

pl.wikipedia.org

Wielu innych prominentnych wyznawców szajchizmu przyjęło jego wiarę w ciągu kilku miesięcy.

pl.wikipedia.org