Traductions de „przechowywanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przechowywanie <gén ‑ia, sans pl > [pʃexovɨvaɲe] SUBST nt

przechowywanie

Aufbewahrung f

okres przechowywania

Haltbarkeitsdatum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosowany jest przez procesory do chwilowego zapamiętywania rejestrów procesora, do przechowywania zmiennych lokalnych, a także w programowaniu wysokopoziomowym.

pl.wikipedia.org

W 1942, w wyniku denuncjacji, rodzina została aresztowana za przechowywanie zapasów artykułów żywnościowych.

pl.wikipedia.org

Niektóre nowoczesne symilografy posiadają wydzielone, duże obszary pamięci do przechowywania archiwalnych dokumentów, odebranych, a nie wydrukowanych (np. ze względu na brak papieru, danych).

pl.wikipedia.org

Przechowywanie substancji palnych w takich szafach zapobiega przed rozprzestrzenianiem się ognia oraz zabezpiecza przed wybuchem w przypadku pożaru.

pl.wikipedia.org

Archiwum z mocy prawa przejmuje także zasoby prywatnych archiwów tego rodzaju (firm usługowo trudniących się przechowywaniem dokumentacji) w momencie ich likwidacji.

pl.wikipedia.org

Największą zaletą superkondensatorów jest bardzo krótki czas ładowania i rozładowania w porównaniu z innymi urządzeniami do przechowywania energii (np. akumulatorami).

pl.wikipedia.org

Jest to specjalny, wydzielony katalog do przechowywania zainfekowanych plików.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu stało się idealnym miejscem do przechowywania wina.

pl.wikipedia.org

Niektóre sejfy są specjalnie skonstruowane do przechowywania konkretnej zawartości, np. broni długiej.

pl.wikipedia.org

Taki sposób przekazywania informacji wymaga odpowiedniej ilości pamięci do jej przechowywania przed wysłaniem.

pl.wikipedia.org