Traductions de „przedpogrzebowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

przedpogrzebowy [pʃetpogʒebovɨ] ADJ

przedpogrzebowy

Begräbnis-

kaplica przedpogrzebowa ADMIN

Begräbniskapelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1991 zbudowano dwie zakrystie i kaplicę przedpogrzebową.

pl.wikipedia.org

Wznosił się tu także budynek domu przedpogrzebowego, który w 2005 został zniszczony w wyniku pożaru i uległ zawaleniu, a pozostałe ruiny rozebrano.

pl.wikipedia.org

W latach 2003–2004 w miejscu starego probostwa wybudowano kaplicę przedpogrzebową, a w 2008 roku dokonano remontu salek katechetycznych.

pl.wikipedia.org

Dom przedpogrzebowy (również dom pogrzebowy) – budynek pełniący funkcje funeralne o charakterze świeckim.

pl.wikipedia.org

Na południu, w otoczeniu zieleni pozbawionej nagrobków, znajduje się dom przedpogrzebowy.

pl.wikipedia.org

W 1984 roku został ukończony remont kościoła, wnętrze zostało wymalowane, a w tzw. starej "marowni" została urządzona kaplica przedpogrzebową.

pl.wikipedia.org

W 1871 postawiono murowane ogrodzenie, w późniejszym czasie otwarto także dom przedpogrzebowy.

pl.wikipedia.org

Regulują one wymagania sanitarne, które powinny być spełniane podczas działalności domu przedpogrzebowego, a także warunki, w których powinny być przechowywane ciała lub szczątki.

pl.wikipedia.org

W 1904 r. zbudowano kapliczkę przedpogrzebową, w której dokonywano sekcji zwłok.

pl.wikipedia.org

W domu przedpogrzebowym wykonano prace, z dokumentacji których wynika, że zapobiegły katastrofie budowlanej, która groziła zabytkowemu budynkowi.

pl.wikipedia.org