Traductions de „przedstawiający“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Interieur

obraz m przedstawiający wewnętrze

Nachweismakler

makler m pośredniczący w transakcjach (przedstawiający dowód na okazję do zawarcia transakcji)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do zespołu należeli też literaci reprezentujący, przedstawiający szokujące w tamtym czasie wątki seksualne, nurt naturalizmu.

pl.wikipedia.org

Jest to mały obraz przedstawiający wiernie opowieść starotestamentową.

pl.wikipedia.org

Zrób sobie bryłkę – dział dla modelarzy, przedstawiający opis wykonania modeli różnych wielościanów w technice kartonowej lub origami.

pl.wikipedia.org

Smiley (wymowa: smajli), również buźka, smiling face – prosty piktogram lub ideogram przedstawiający uśmiechniętą ludzką twarz.

pl.wikipedia.org

Dwa pozostałe działy to: filatelistyczny (przedstawiający historię i rozwój edycji polskich i zagranicznych znaków) oraz telekomunikacyjny.

pl.wikipedia.org

Charakterystyka kierunkowości to wykres w układzie współrzędnych biegunowych przedstawiający skuteczność mikrofonu przy danej częstotliwości i kącie padania dźwięku, unormowany względem maksymalnej skuteczności mikrofonu.

pl.wikipedia.org

Herb miasta przedstawiający złote krokusy na niebieskim tle, został ustanowiony w 1974.

pl.wikipedia.org

Dla każdego chłopca w rodzinie powiewa oddzielny proporczyk przedstawiający karpia – największy dla najstarszego, a dla młodszych coraz mniejsze.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym elementem wystroju wewnętrznego był plafon na głównej klatce schodowej, przedstawiający pochód ludzkości w ogniu rewolucji ku lepszej przyszłości pt.

pl.wikipedia.org

Motyw przedstawiający sfinksa był popularny w ornamentyce greckiej.

pl.wikipedia.org