Traductions de „przekornie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przekornie [pʃekorɲe] ADV sout

przekornie

trotzig

przekornie

eigensinnig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ten natomiast skrzętnie i przekornie pyta ich, czy w przypadku gdyby jednak to on okazał się wygranym, znajdzie się wśród gości.

pl.wikipedia.org

Swoje rysunki przekornie określa nazwą „gra-fika”.

pl.wikipedia.org

Studenci uznali to za żart, że kobieta ma zostać studentką i przekornie głosowali za jej kandydaturą.

pl.wikipedia.org

Aktualnie jedynie pojedyncze grupy dobrowolnie używają tej etykiety otwarcie do identyfikacji – przekornie i ironicznie, głównie jako proponenci umiarkowanego, pragmatycznego, pluralistycznego liberalizmu, nawiązując do oryginalnego znaczenia z lat 1930.–1980.

pl.wikipedia.org

Ten drwi jednak z niej przekornie prosząc żeby też usiadła do stołu lub wyszła i na kolejne jej słowa wznosząc toast za kobiety i wino – podporę i chwałę ludzkości.

pl.wikipedia.org