Traductions de „przemysłem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Lebensmittelwissenschaftler(in)

naukowiec m zajmujący się przemysłem spożywczym

Traductions de „przemysłem“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

zrobić coś własnym przemysłem

etw selbst konstruieren [o. herstellen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osobno o przedstawienie swoich studiów poproszeni zostali kooperanci w budowie systemu, w tym przedsiębiorstwa związane z przemysłem rakietowym.

pl.wikipedia.org

Zainteresowany przemysłem okrętowym rozwinął wkrótce swoje przedsiębiorstwo w tym kierunku.

pl.wikipedia.org

Współpracował z krajowym przemysłem, wspierał działania inwestorów, niezależnych dostawców energii ze źródeł odnawialnych oraz przedsiębiorstw energetycznych zainteresowanych wykorzystaniem energii odnawialnej.

pl.wikipedia.org

Powodem były zbyt bliskie powiązania z przemysłem zbrojeniowym, jak również oskarżenia o niemoralny styl życia (m.in. pijaństwo).

pl.wikipedia.org

Publikacja ta to zbiór ponad 60 wywiadów z osobami związanymi z przemysłem kokainowym.

pl.wikipedia.org

Od 2005 współpracowała z przemysłem filmowym początkowo jako garderobiana i asystentka kostiumografa, a następnie jako samodzielny kostiumograf.

pl.wikipedia.org

Utożsamiane są głównie z burleską, przemysłem erotycznym oraz ruchami propagującymi chodzenie topless.

pl.wikipedia.org

Reprezentuje cały sektor związany z przemysłem, handlem i badaniami nad fotowoltaiką, energią wiatru małymi elektrowniami wodnymi, bioenergią (biomasa, biogaz, biopaliwa), geotermią itd.

pl.wikipedia.org

Ekspozycję uzupełniają fotografie i obrazy związane tematycznie z przemysłem metalowym.

pl.wikipedia.org

Po 1945 stał się miejscowością rolniczą, przodującą w hodowli drobiu, ogrodnictwie szklarniowym, z drobnym przemysłem spożywczym i rzemiosłem.

pl.wikipedia.org