Traductions de „przetrwalnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

przetrwalnik <gén ‑a, plur ‑i> [pʃetrfalɲik] SUBST m BIOL

przetrwalnik

Spore f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po zjedzeniu przetrwalników przez gąsienicę toksyna hamuje ruchy jelit, rozpuszcza nabłonek, a zarodniki dostają się do jamy ciała i rozwijają się.

pl.wikipedia.org

Nie wytwarza rzęsek oraz przetrwalników, część szczepów ma otoczkę.

pl.wikipedia.org

Patogeny zimują w glebie w postaci grzybni przetrwalnikowej na korzeniach porażonych roślin, wytwarzają także mikrosklerocja będące przetrwalnikami i chlamydospory.

pl.wikipedia.org

Płciowo rozmnażają się przez zygogamię, podczas której powstają zygospory spełniające funkcję przetrwalników.

pl.wikipedia.org

Na sztucznych pożywkach rosną szybko i obficie tworzą zarodniki, wytwarzają także chlamydospory będące przetrwalnikami.

pl.wikipedia.org

Źródłem rozprzestrzeniania się choroby są martwe części roślin (np. pod korą), na których grzyb zimuje (w postaci przetrwalników lub grzybni).

pl.wikipedia.org

W procesie dekoktacji nie są niszczone wirusy zapalenia wątroby oraz przetrwalniki bakterii.

pl.wikipedia.org

Ozonowanie wykorzystywane jest m.in. do uzdatniania wody kranowej czy wody w basenach pływackich, ponieważ lepiej niż chlor usuwa bakterie, zapachy czy przetrwalniki.

pl.wikipedia.org

W podobny sposób, jak oidia powstają chlamydospory pełniące rolę przetrwalników.

pl.wikipedia.org

Bakterie pod postacią przetrwalników mogą również wniknąć razem z wodą podczas pojenia zwierząt.

pl.wikipedia.org