Traductions de „przezbrojenie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przezbrojenie SUBST

Entrée d'utilisateur

przezbrojenie nt

Umrüsten nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponowne przezbrojenie okrętów odbyło się w latach 1908-1910.

pl.wikipedia.org

W 1912 r. przeszła powtórny remont generalny i całkowite przezbrojenie.

pl.wikipedia.org

W kwietniu zakończono przezbrojenie pierwszej (i jedynej) grupy na nowe samoloty.

pl.wikipedia.org

Tu nastąpiło przezbrojenie poszczególnych baterii na sprzęt francuski.

pl.wikipedia.org

W uzasadnieniu zaznaczono, że pilniejsze jest przezbrojenie w nowy karabin piechoty.

pl.wikipedia.org

Wkrótce nastąpiło przezbrojenie dwóch pozostałych eskadr.

pl.wikipedia.org

Im krótszy, tym mniejsze straty w oczekiwaniu na przezbrojenie i ustawienie maszyn (maszyny), a więc tym mniejsze partie produktów można produkować opłacalnie.

pl.wikipedia.org

Wzmocnienia dokonano poprzez przyklejenie taśm z włókien węglowych oraz przezbrojenie płyty pomostu z użyciem lekkiego kruszywa.

pl.wikipedia.org

Takie przezbrojenie forwardera zmienia go w pełnowartościowy klembank.

pl.wikipedia.org

Zarówno lotnictwo, jak i marynarka amerykańska planowały szybkie przezbrojenie w nową broń.

pl.wikipedia.org