Traductions de „przeziernik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przeziernik <gén ‑a, plur ‑i> [pʃeʑerɲik] SUBST m

1. przeziernik ARCHIT:

przeziernik

Guckloch nt

2. przeziernik:

przeziernik PHOTO, MILIT, TEC

Richtglas nt

przeziernik PHOTO, MILIT, TEC

Durchblick m

3. przeziernik ZOOL:

przeziernik

Glasflügler m

przeziernik

Bohrspinner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Otwarte przyrządy celownicze składają się z muszki i celownika krzywkowego (z przeziernikiem) o nastawach od 100 do 600 metrów.

pl.wikipedia.org

Otwarte przyrządy celownicze składają się z muszki i celownika przerzutowego z przeziernikiem (nastawy 250 i 400 m).

pl.wikipedia.org

Na odczytany punkt nastawia się przeziernik przyrządu, a następnie obraca się nim aż określone ciało niebieskie będzie widoczne w przezierniku.

pl.wikipedia.org

Do prostego kompasu dołożył skalę stopniową, przeziernik i ruchome lusterko.

pl.wikipedia.org

Pantometr składa się z dwóch walców, na których znajduje się podziałka oraz przeziernik.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono cztery nastawy – 75 i 150 m, przeziernik, 75 i 150 m, szczerbina.

pl.wikipedia.org

W razie jego awarii stosowano przeziernik umieszczony po lewej stronie chwytu do przenoszenia i muszkę umieszczoną na składanej podstawie.

pl.wikipedia.org

W górnej części ram drzwiowych często umieszczano przeziernik (ozdobną brązową kratę).

pl.wikipedia.org

Przyrządy celownicze składają się z muszki i celownika przerzutowego (na jednym ramieniu szczerbina, na drugim przeziernik).

pl.wikipedia.org

Innym rodzajem wizjera jest celownik ramkowy składający się z ramki i prostego przeziernika, umieszczany na obudowie aparatu.

pl.wikipedia.org