Traductions de „przygodę“ dans le dictionnaire allemand » polonais

mit wahrem Heldenmut bestand er das Abenteuer

przeżył tę przygodę wykazując się heroiczną odwagą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednocześnie posługuje się on typowymi komicznymi elementami współtworzącymi fantazyjną przygodę, która wspiera się na reminiscencjach mitu boskiego lub heroicznego.

pl.wikipedia.org

Swoją przygodę z perkusją zaczął w wieku 10 lat, ale dopiero pięć lat później potraktował to jako sposób na życie.

pl.wikipedia.org

Rozstanie z żoną zakończyło też współpracę z teściem i przygodę z produkcją papieru.

pl.wikipedia.org

To właśnie przy jednym z nich rodzina wraz z Łukaszem rozpocznie swoją przygodę.

pl.wikipedia.org

Hašek zaczął przygodę z hokejem w wieku sześciu lat, gdy został zabrany przez tatę na swój pierwszy trening.

pl.wikipedia.org

Przygodę z kitesurfingiem rozpoczęła w wieku trzynastu lat, podążając śladami ojcami.

pl.wikipedia.org

Po wypadku samochodowym w latach 70., kiedy groziło jej spędzenie reszty życia na wózku inwalidzkim, rozpoczęła w ramach rehabilitacji przygodę z bieganiem.

pl.wikipedia.org

Przygodę z rapem rozpoczął mając piętnaście lat, od 2003 roku rap stopniowo stawał się czymś więcej niż hobby.

pl.wikipedia.org

Jednostka staje się osobą, poprzez wejście w cywilizację, przygodę, wielość i różność kontaktów.

pl.wikipedia.org

Tom dorastał w muzykalnej rodzinie, gdzie w młodym rozpoczął swoją przygodę z gitarą.

pl.wikipedia.org