Traductions de „równościowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

równościowy [ruvnoɕtɕovɨ] ADJ sout

równościowy

Gleichheits-

feminizm równościowy

Gleichheitsfeminismus m

Expressions couramment utilisées avec równościowy

feminizm równościowy

Gleichheitsfeminismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zajmowała się sprawami równościowymi i prawami kobiet.

pl.wikipedia.org

Wśród swoich celów wymieniła obronę i rozwój demokracji oraz praw jednostki, blokowanie ustaw ograniczających prawa obywatelskie, solidarność społeczną, politykę prorodzinną i równościową, a także współpracę z sąsiadami.

pl.wikipedia.org

Obecna ustawa równościowa zakazuje nierównego traktowania w szkolnictwie wyższym z powodu np. koloru skóry czy narodowości, ale bez wzmianki o orientacji seksualnej.

pl.wikipedia.org

Termin ten trudny jest do równościowego zdefiniowania.

pl.wikipedia.org

Współtworzyła programy szkoleniowe, m.in. na rzecz aktywizacji kobiet z małych miejscowości czy warsztaty równościowe dla mediów lokalnych oraz pracowników administracji publicznej.

pl.wikipedia.org

Pomaga w tworzeniu stron internetowych wielu organizacjom kobiecym i grupom równościowym.

pl.wikipedia.org

Określenie stało się ważnym narzędziem dla osób homoseksualnych, ich sojuszników, a także organizacji równościowych jako nazwa ogółu przejawów stygmatyzacji doświadczanych przez gejów i lesbijki na gruncie zawodowym i prywatnym.

pl.wikipedia.org

Istnieje spora grupa nazw, którymi się posługujemy, a które nie poddają się definicji równościowej, bowiem klasa przedmiotów, do których się one odnoszą, jest nie tylko bardzo rozległa, ale i niejednolita.

pl.wikipedia.org

W gabinecie tego drugiego od 1991 odpowiadała również za sprawy równościowe.

pl.wikipedia.org

Miał charakter równościowy i ludowy.

pl.wikipedia.org