Traductions de „rattan“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rattan <gén ‑u, sans pl > [rattan] SUBST m

rattan

Rattan nt

meble z rattanu

Rattanmöbel ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przykładowe materiały, które mogą być wykorzystywane w koszykarstwie to między innymi: wiklina, trawa, rattan, słoma czy bambus.

pl.wikipedia.org

Wysoka sprężystość i elastyczność rattanu pozwala na tworzenie dowolnych kształtów, dzięki czemu wygląd mebli może być odpowiednio dopasowany do oczekiwań użytkownika.

pl.wikipedia.org

Długie łodygi wielu gatunków wykorzystywane są jako surowiec plecionkarski zwany rotang lub rattan.

pl.wikipedia.org

Ma wiele nazw zwyczajowych: rotang właściwy, palma rotangowa, trzcina hiszpańska, trzcina indyjska, trzcinopalma rotang, kalamus właściwy, rattan, śmigna rotang.

pl.wikipedia.org

Gospodarka opiera się na rolnictwie (najważniejsze produkty: orzechy kokosowe, kakao, goździki, kauczuk), eksploatacji lasów (rattan, drewno, (m.in. heban), żywica) i rybołówstwie (tuńczyki).

pl.wikipedia.org

Jest ośrodek regionu rolniczego (uprawa zbóż, warzyw, owoców), rybołówstwo, przemysł spożywczy, drzewny, kamieniarski, wyrób artykułów z rattanu, rzemiosło artystyczne i ludowe.

pl.wikipedia.org

Niezrównoważona eksploatacja rattanu prowadzi w niektórych krajach do degradacji lasów.

pl.wikipedia.org

Ośrodek rzemiosła artystycznego (wyroby z rattanu i bambusa).

pl.wikipedia.org

Łodygi różnych gatunków czarciuka w handlu występujące pod nazwą rattan, wykorzystywane są do produkcji plecionych mebli.

pl.wikipedia.org

Żołnierze kwaterowali w barakach wykonanych z bambusa wiązanego rattanem.

pl.wikipedia.org