Traductions de „recykling“ dans le dictionnaire polonais » allemand

recykling <gén ‑u, sans pl > [retsɨkliŋk] SUBST m TEC

recykling

Recycling nt

recykling

Wiederverwertung f

recykling śmieci

Müllrecycling nt

Expressions couramment utilisées avec recykling

recykling śmieci

Müllrecycling nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kiedy kończy się ich okres używalności, lub zostały zużyte, powinny być poddane procesowi recyklingu przez specjalistę.

pl.wikipedia.org

Jest wykonana również z elementów powstałych w wyniku recyklingu.

pl.wikipedia.org

Miedź, tak jak aluminium, jest w 100% poddawana recyklingowi bez straty jakości.

pl.wikipedia.org

Jest to tektura lita całkowicie ekologiczna, ponieważ wytwarzana jest w 100% w procesie recyklingu makulatury.

pl.wikipedia.org

Urządzenia domowe są przystosowane do niskiego poboru wody i w miarę możliwości używania wody z recyklingu.

pl.wikipedia.org

Recykling przez depolimeryzację wymaga jednak dokładnego sortowania tworzyw na rodzaje oraz dokładnego mycia i suszenia posortowanych śmieci plastikowych.

pl.wikipedia.org

Karoseria wykonana była z aluminium, a wiele elementów można było poddać recyklingowi.

pl.wikipedia.org

Pojęcie odzysku jest zatem szersze od pojęcia recyklingu, obejmuje np. także spalanie odpadów w spalarniach odpadów komunalnych.

pl.wikipedia.org

Urobek powstały w trakcie pracy maszyny jest cennym materiałem odzyskiwanym w procesie recyklingu i ponownie wykorzystywanym do budowy dróg.

pl.wikipedia.org

Przykładem termicznej depolimeryzacji stosowanej przy recyklingu jest rozkład poli(metakrylanu metylu) (tzw. szkło organiczne, plexiglass), w wyniku którego otrzymuje się metakrylan metylu.

pl.wikipedia.org