Traductions de „relaksu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

[etw] zur Entspannung lesen

czytać [coś] dla relaksu

Traductions de „relaksu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

forma relaksu

Erholungsart f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dźwięk mis może wprowadzać w stan głębokiego relaksu i wyciszenia, uspokajając pobudzone emocje i myśli i rozluźniając napięcia w ciele.

pl.wikipedia.org

Sprzyja to wchodzeniu w stan relaksu, w którym półkule mózgowe pracują synchronicznie.

pl.wikipedia.org

Początkowo siatkówka na siedząco była grą przeznaczoną dla relaksu.

pl.wikipedia.org

Biofeedback temperaturowy stosowany jest do treningu relaksu, ale także w medycynie do leczenia niedokrwienia kończyn, chorobie reumatycznej, astmie.

pl.wikipedia.org

Stworzyliśmy także strefę relaksu, w której można było odpocząć i w spokoju „przetrawić” zdobyte informacje.

pl.wikipedia.org

Rozbudowano elementy wystroju i architektury, m.in. w centralnej części pojawił się wulkan z efektami świetlnymi i dźwiękowymi, powstały nowe miejsca relaksu (leżaki, wiszące fotele, roślinność).

pl.wikipedia.org

Na początek każdej sesji w tle słychać muzykę, która ma pomagać wejść w stan relaksu.

pl.wikipedia.org

Podczas relaksu zespołu w hotelu powrócono do tego tematu i postanowiono napisać tekst.

pl.wikipedia.org

Z okresu nauki tańca wyniosła rozumienie znaczenia dla człowieka naturalnego ruchu, ćwiczeń, a zwłaszcza relaksu.

pl.wikipedia.org

Shaw w ramach relaksu chciał się wybrać na wspinaczkę w okoliczne skałki, ale czekało na niego prasowanie.

pl.wikipedia.org