Traductions de „renegat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

renegat <gén ‑a, plur ‑aci> [renegat] SUBST m sout

renegat

Abtrünnige(r)(mf)

renegat

Renegat m sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ostatecznie okazuje się więc nie tyle wolnomyślicielem, co renegatem.

pl.wikipedia.org

Moralność mierzona jest w punktach idealisty (urok) i renegata (zastraszenie).

pl.wikipedia.org

Był polskim renegatem, który przeszedł na służbę turecka i na islam.

pl.wikipedia.org

Pisarka szczególnie dużo uwagi poświęciła procesowi dantonistów, widząc w nim starcie między dobrem a złem – osobowością mentalną a renegatem powołania.

pl.wikipedia.org

Poparł wtedy konserwatystów, postulując umiarkowanie i ugodowość, co sprawiło, że przez liberałów został natychmiast uznany za sprzedajnego renegata.

pl.wikipedia.org

Yahia, który został szybko zastrzelony przez uzbrojonych w arkebuzy renegatów.

pl.wikipedia.org

Indywidualnie renegat jest nam dostępny – wykładała autorka – żyje bowiem w tonacji naturalnej, jak przeciętny ogół.

pl.wikipedia.org

Jego nazwisko używane jest w czeskim środowisku katolickim jako synonim renegata i zdrajcy.

pl.wikipedia.org

Ta mierzona jest w punktach idealisty (uroku) i renegata (zastraszenia).

pl.wikipedia.org

W zależności od dokonywanych wyborów, postać otrzymuje punkty idealisty lub renegata, które w drugiej i trzeciej części mogą wpływać na jej wygląd.

pl.wikipedia.org