Traductions de „ropuszka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ropuszka <gén ‑ki, plur ‑ki> [ropuʃka] SUBST f

ropuszka dim od ropucha

ropuszka

[kleine] Kröte f

Voir aussi : ropucha

ropucha <gén ‑chy, plur ‑chy> [ropuxa] SUBST f

1. ropucha ZOOL:

ropucha

Kröte f

2. ropucha péj (kobieta):

ropucha

Schabracke f péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W marcu 1937 62000 ropuszek wypuszczono na wolność.

pl.wikipedia.org

Nazwa tego gatunku pochodzi od tarczowatego języka, który ze względu na kształt nie może się wysuwać, ropuszka musi więc chwytać owady za pomocą szczęk.

pl.wikipedia.org

Niewielka ropuszka o długości 3,2 do 5,6 cm.

pl.wikipedia.org

Na młode ropuszki opuszczające zbiorniki wodne polują także ptaki, inne płazy, czasami również owady, czy pająki.

pl.wikipedia.org

Główne zagrożenia dla populacji ropuszki krągłojęzycznej wynikają z intensyfikacji rolnictwa.

pl.wikipedia.org

Młode ropuszki opuszczają wtedy masowo wodę.

pl.wikipedia.org

Po upływie 12 do 60 dni przeistaczają się w małe ropuszki.

pl.wikipedia.org