Traductions de „rozpoznawczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rozpoznawczy [rospoznaftʃɨ] ADJ

rozpoznawczy samolot

Aufklärungs-

rozpoznawczy znak, hasło

Erkennungs-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po krótkim czasie jednostka w zasadzie wyeliminowała „czerwone” lotnictwo z obrębu swoich działań i spełniała funkcje rozpoznawcze.

pl.wikipedia.org

Żółty krzyż katarów – znak rozpoznawczy noszony na ubraniach przez pokutujących katarów narzucony przez inkwizycję.

pl.wikipedia.org

Ich zasadnicza rola polegała na prowadzeniu działań rozpoznawczych i pościgowych.

pl.wikipedia.org

Produkowany również jako samolot rozpoznawczy, walki radioelektronicznej, myśliwiec przechwytujący oraz samolot szkolno-treningowy.

pl.wikipedia.org

Na początku marca 1940 roku, ze względu na znaczące postępy w konstrukcji nowego samolotu, zamówiono jeszcze 49 maszyn w wersji rozpoznawczo-bombowej.

pl.wikipedia.org

Miał wykonywać zadania samolotu myśliwskiego, bombowego, szturmowego i rozpoznawczego.

pl.wikipedia.org

Planowano użytkowanie militarne rakiety: do wynoszenia satelitów nawigacyjnych, rozpoznawczych, komunikacyjnych i meteorologicznych; jako zaopatrzeniowych pocisków ziemia-ziemia.

pl.wikipedia.org

Pierwszy pojawił się w jednostkach w 1989 a drugi w 2003 roku i pełnią funkcję rozpoznawcze i transportowe.

pl.wikipedia.org

Ten samolot miał również pełnić rolę samolotu rozpoznawczego.

pl.wikipedia.org

Duża prędkość lotu pozwalała często na unikanie walki z myśliwcami wersjom rozpoznawczym i bombowym.

pl.wikipedia.org