Traductions de „rozwiódł“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sędzia rozwiódł moich rodziców

der Richter m hat meine Eltern geschieden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jan dwukrotnie się żenił, ale pierwsza żona i dwaj synowie zmarli na szkarlatynę, a z drugą żoną się rozwiódł.

pl.wikipedia.org

W swoich wspomnieniach aktor opisał, że jego ojciec rozwiódł się z jego matką, aby wyżywić siebie i jego.

pl.wikipedia.org

W 1944 rozwiódł się z żoną, po sprzeczce został jako niepoczytalny przyjęty do zakładu psychiatrycznego.

pl.wikipedia.org

Termin ten nie odnosi się do kogoś, kto był już w takim związku, ale który zakończył się śmiercią partnera (wtedy jest wdowcem), lub rozwiódł się (rozwodnik).

pl.wikipedia.org

Sułtan rozwiódł się z nią, pozbawiając ją wszystkich tytułów królewskich, odznaczeń i medali.

pl.wikipedia.org

W 1926 rozwiódł się z żoną i wstąpił w drugi związek małżeński.

pl.wikipedia.org

Roztyła się po ciąży i się z nią rozwiódł.

pl.wikipedia.org

Miał trzy żony (z każdą się rozwiódł), trzech synów, dwie córki i pięcioro wnuków.

pl.wikipedia.org