Traductions de „rudawiec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rudawiec <gén ‑wca, sans pl > [rudavjets] SUBST m GÉO

rudawiec

Ortstein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Można też spotkać opinie, że rudawcem można nazywać oba te utwory.

pl.wikipedia.org

Rudawiec może znacząco utrudniać rozwój systemu korzeniowego roślin i głęboką uprawę gleby.

pl.wikipedia.org

Powierzchnię szczytową oraz – częściowo – zbocz pokrywają niewielkie warstwy rudawców.

pl.wikipedia.org

Część autorów rudawcem nazywa poziom iluwialny (wmycia, spodik) gleb bielicowych, który rozwinął się do orsztynu.

pl.wikipedia.org

Rudawiec położony jest w grzbiecie granicznym w południowej części gór.

pl.wikipedia.org

Rudawiec występuje w obrębie profilu glebowego i przyjmuje formę scementowanych, rdzawych brył, soczewek lub warstw.

pl.wikipedia.org

Rudawiec – warstwa osadu lub poziom glebowy powstały poprzez wytrącenia uwodnionych tlenków żelaza.

pl.wikipedia.org

W literaturze rudawcem nazywa się dwa typy utworów, które, mimo powierzchownego podobieństwa, powstają w inny sposób i mają nieco inne właściwości.

pl.wikipedia.org

Inni, bardziej współcześni, rudawcem nazywają pokłady rudy łąkowej (rudy darniowej), zwracając uwagę, że nazywanie rudawcem orsztynu jest niepoprawne.

pl.wikipedia.org