Traductions de „ruletka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ruletka <gén ‑ki, plur ‑ki> [ruletka] SUBST f

ruletka

Roulett nt

Idiomes/Tournures:

rosyjska ruletka

russisches Roulett nt

Expressions couramment utilisées avec ruletka

rosyjska ruletka

russisches Roulett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Narrator żegna się ze swoją utraconą miłością, a doznana krzywda każe mu porównywać związek do rosyjskiej ruletki..

pl.wikipedia.org

Rysunek wykonuje się gładzikiem na chropowatej powierzchni płyty miedzianej, uprzednio równomiernie posiekanej specjalnymi narzędziami – chwiejakiem lub ruletką.

pl.wikipedia.org

Ruletka geodezyjna – to lekki taśmowy przymiar liniowy sprzężony z urządzeniem do szybkiego zwijania używany do wykonywania geodezyjnych pomiarów polowych.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu ruletkę niektórzy nazywają królową kasyn.

pl.wikipedia.org

Obstawia się dowolne kombinacje na stole ruletki kładąc na nie żetony.

pl.wikipedia.org

Suma wszystkich liczb w ruletce daje 666, stąd określenie ''szatańska gra''.

pl.wikipedia.org

Ruletki używa się do mierzenia krótkich odległości, najczęściej przy pomiarze szczegółów.

pl.wikipedia.org

Vince będzie musiał liczyć na łut szczęścia – jak w rosyjskiej ruletce, w której stawką jest ludzkie życie.

pl.wikipedia.org

Program polega na losowaniu kwot na tytułowym kole, odpowiednim dobieraniu liter i odgadywaniu haseł, stanowiąc połączenie gry w wisielca i ruletkę.

pl.wikipedia.org

Ruletka nie ma żadnych nadludzkich zdolności, ale jest geniuszem przy obliczaniu kursów i wygranych gier.

pl.wikipedia.org