Traductions de „rusztowań“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Gerüstbau

montaż m rusztowań

Gerüstbauer(in)

montażysta m rusztowań

„August Schlüter KG, Gerüstbau“

„Montaż rusztowań – August Schlüter Sp. k.”

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Programy wspomagające projektowanie i wytwarzanie materiałów mają ułatwić kontrolę nad kluczowymi właściwościami rusztowań.

pl.wikipedia.org

Finalizują one przejściowe aspekty plac budów, rusztowań i dźwigów niezbędnych przy wielkoskalowych projektach.

pl.wikipedia.org

Ponton – urządzenie pływające w kształcie szczelnej zamkniętej skrzyni służące do ustawiania na nim dźwigów (portowych), rusztowań stoczniowych, baraków, mostów, itp.

pl.wikipedia.org

Katastrofa budowlana – niezamierzone, gwałtowne zniszczenie obiektu lub jego części, a także konstrukcyjnych elementów rusztowań, elementów urządzeń formujących, ścianek szczelnych i obudowy wykopów.

pl.wikipedia.org

Trzeba więc było wymyślić sposób wzniesienia kopuły bez skomplikowanego, kosztownego systemu rusztowań.

pl.wikipedia.org

Długie kłodziny są cenionym materiałem konstrukcyjnym, dawniej stosowane były zwłaszcza do budowy rusztowań, wciąż wykorzystywane są do budowy domostw, mebli i posadzek.

pl.wikipedia.org

Innym typem rusztowań, są rusztowania jezdne, które wykonane są najczęściej z aluminium.

pl.wikipedia.org

Gdy zakładano stropodach, 26 kwietnia 1984 r. pożar rusztowań zatrzymał wszystko.

pl.wikipedia.org

Kompromis osiągnięto dopiero w 1997, co pozwoliło na zakończenie prac i zdemontowanie szpecących rusztowań.

pl.wikipedia.org