Traductions de „rybałtowski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rybałtowski [rɨbawtofski] ADJ HIST

rybałtowski

Spielmanns-

pieśni rybałtowskie

Spielmannslieder ntpl

komedia rybałtowska LIT, THÉÂTRE

rybałtowski Jahrmarktskomödie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Maria podaje wprawdzie skrupulatnie czy swą opowieść czerpie z ustnego przekazu czy przeczytanego rękopisu, nie mówi już jednak czy rękopis był spisaną gawędą rybałtowską czy uczoną kroniką.

pl.wikipedia.org

Komedia rybałtowska wywodzi się ze środowisk nauczycielskich szkół parafialnych.

pl.wikipedia.org

Komedia rybałtowska (rybałt - określenie pierwotnie nazywające parafialny personel pomocniczy) – jeden z gatunków literatury sowizdrzalskiej, a także jedna z odmian teatru ludowego doby staropolskiej.

pl.wikipedia.org

Komedie rybałtowskie wystawiano najprawdopodobniej w karczmach i miejscach publicznych, widownię stanowili ludzie ze środowisk zbliżonych do samych rybałtów (studenci, nauczyciele).

pl.wikipedia.org